Visit the forum if you have a language query!

ír

Definition from Dictionary, a free dictionary
Love is the great miracle cure. Loving ourselves works miracles in our lives.
Louise L. Hay
Jump to: navigation, search

Hungarian

Etymology 1

From a Turkic language, compare Chuvash śĭr-, Ottoman Turkish yaz (write)- verb forms.

Verb

ír

  1. to write
    Levelet ír. — He/she is writing a letter.
Related terms

Etymology 2

From the [[w:Template:lang:de language|Template:lang:de]][[Category:hu:Template:lang:de derivations]] Ire (Irishman), from the English Irish, from the Old Irish Ériu (Ireland).

Adjective

ír

  1. Irish (of or pertaining to Ireland, its people or language)

Noun

ír (plural írek)

  1. Irishman, Irishwoman (person)
  2. (singular only) Irish (language)
Related terms

Etymology 3

Of unknown origin.

Noun

ír (plural írek)

  1. ointment or lotion, substance applied to skin to cure a wound or heal some other problem
    • 1846, Arany János, Toldi, negyedik ének
      Mint a hímszarvas, kit vadász sérte nyillal,
      Fut sötét erdőbe sajgó fájdalmival,
      Fut hideg forrásnak enyhítő vizére,
      És ezerjófűvet tépni a sebére;
       Jaj! de a forrásnak kiszáradt az ágya,
      Az ezerjófűvet írul sem találja,
    • 1854, Arany János, A bajusz
      Egyébiránt Szűcs György gazda
      Semmit is el nem mulaszta,
      Hogy bajuszát megnövelje,
      Meglévén... a puszta helye. -
      Kente, fente ő azt írral,
      Kígyóhájjal, medvezsírral,
      Ebkaporral, kutyatéjjel;
  2. (figuratively) remedy for any kind of problem

Elsewhere on the web

En-En

En-It

En-Fr

En-El

En-Sp

En-Mul

En-De

OnelookIATEIATEIATEIATEProZDict.cc
WordnikIATELinguee
GoogleIATE