Visit the forum if you have a language query!
don't look a gift horse in the mouth
Definition from Dictionary, a free dictionary
In oratory the will must predominate.David Hare
- A phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely. Horses gum's recede as they age making the teeth appear to grow long. Therefore, inspecting the teeth of a horse given as a gift would mean that recipient is trying to see if the horse is old (undesirable) or young (more desirable).
a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely
- Gregory Y. Titelman, Random House Dictionary of Popular Proverbs and Sayings, 1996, ISBN 0-679-44554-4, p. 69.
Elsewhere on the web